Raoul Peck wykorzystując niepublikowane dotąd fragmenty niedokończonej książki Jamesa Baldwina, słynnego afroamerykańskiego powieściopisarza i eseisty, a także bogaty materiał archiwalnych filmów i zdjęć opowiada historię segregacji rasowej, prześladowań i walki o prawa Afroamerykanów w USA. Film był nominowany do Oscara w kategorii
Niezwykła postać - filozof, socjolog, poeta, człowiek wielkiej wrażliwości. Przemyślenia Baldwina dotyczące kondycji społeczeństwa (nie tylko amerykańskiego), warunków dalszego rozwoju są aktualne do dzisiaj.
Od lat w środowisku polskich internautów pobrzmiewa ta sama melodia
Nie jestem rasistą ale....,
Nie jestem antysemitą ale....,
Nie żebym bronił Hitlera ale....,
Nie jestem homofobem ale....,
Nie jestem fanatykiem religijnym ale....,
Nie żebym był damskim bokserem ale....,
Nie jestem zwolennikiem bicia dzieci...
Ale tłumaczenie fatalne...
Zdjęcie na którym gość trzyma karton z tekstem typu "We won't go to interracial school" lektor przeczytał jako "Chcemy chodzić do szkoły z czarnymi"...
Poruszający, wręcz energetyczny film dokumentalny z charyzmatycznym monologiem przedstawiającym ciekawe i inspirujące przemyślenia socjologiczne.
Niestety dla mnie, jako ignoranta w tej dziedzinie, było zdecydowanie za mało faktów. O jednej z trzech głównych opisywanych w filmie postaci historycznych nie było...